LA LLAMADA DE LO SALVAJE
¿Estás bien?
PAPÁ…
PAPÁ CON CARA DE MALO EN SU TODOTERRENO
RECONOCIMIENTO FACIAL
DATOS ENCONTRADOS
ME LLAMO VENGANZA
¡Alto! Algo anda mal.
¿Qué pasa?
Está torcido.
¡Será medio milímetro como mucho!
Terminemos con el trabajo y mañana lo arreglamos.
JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE
PAPÁ CON CARA DE MALO EN SU TODOTERRENO
¿Y Santo? ¡Lo llamé cientos de veces!
Está arreglando la sierra.
¿A esta hora?
Intenté decirle,
pero tu esposo es terco, ¿sabes?
Ya llegó.
Debe estar lleno de grasa.
Dile que se desvista afuera.
¡Patrick! ¡Ayuda!
¡Ayúdame, Patrick!
¿Adónde vas?
¡Patrick! ¡Ayuda! ¡Patrick!
RECIENTES
AMOR
LA LLAMADA DE LO SALVAJE
DE JACK LONDON
No tengo nada que ver con esto, lo juro.
Estuvieron ayer por la tarde,
¡solo se quedaron media hora!
No sé nada.
Me matarán.
Yo te mataré, pero primero te haré sufrir como un cerdo.
Si me dices lo que quiero saber, a lo mejor llegas al hospital.
Fue Don Angelo quien los envió.
Eso ya lo sabía, imbécil.
Quiero saber quién lo hizo.
Marino Gallo.
Me estás matando.
¿Y quién más? Sé que eran dos.
Mi hija los vio.
Por favor, Santo, llama a una ambulancia.
¡El nombre!
Rudi Crisarà.
La nueva mano derecha de Don Angelo.
¡Me estoy muriendo!
Solo tienes una forma de salvarte.
Comienza a rezar.
MILÁN
EN VENTA
PUEDES VENIR.
Tranquilo.
Ahora, respire.
Muy bien.
Tranquilo, cálmese.
¿Terminaste de trabajar?
Te lo dejo a ti, entonces.
Mueve todo eso antes de que me vaya.
Hazlo. Estoy apurado.
De acuerdo. Me voy.
Cierra la puerta y vámonos.
LLAVES, BATERÍA, CONTROL
AZUFRE
Disculpe. Me perdí.
Quería ir al centro, pero el navegador no funciona bien.
Lo siento. Ya me voy.
Subtítulos: Malena Dragotto Bertero