Mientras Nina y Christian están de camino a casa, Trevor se lanza a la caza de su implacable rival en un ardiente ataque de furia.