Mientras Betty organiza un encuentro secreto, Veronica descubre una pista clave. Por otro lado, Archie debe tomar una terrible decisión.