Tom y Jun se encuentran con peligros inesperados y se separan mientras exploran el Reino Oculto de los dragones. Tom introduce a Jun en el mundo de los dragones y Jun se une a uno de sus propios dragones: Wu y Wei.