Un apagón les da a dos rebeldes la oportunidad de irrumpir en un laboratorio donde el Consejo del Caos está estudiando la extraña conexión de Sonic con su fuente de energía.