Archie se hace un nuevo amigo y recuerda tiempos pasados. Veronica lo arriesga todo con La Bonne Nuit. Jughead trata de unir a las Serpientes.