Tommy pone rumbo a Norteamérica, donde el final de la prohibición trae nuevas oportunidades. Sin embargo, se enfrenta al peligro de la mano de un antiguo adversario que finalmente a decidido jugar sus cartas.