En el infierno, Bean se resiste a los intentos de Dagmar de obligarla a casarse con Satanás. Mientras tanto, Luci conspira para huir del cielo y Elfo intenta escapar de los ogros.